صدر عن المساعدين القضائيين في قصور العدل كافة البيان الآتي:"حيث أن الأزمات على الصعد كافة أفقدت مقومات الحياة، وحيث أن الجوع و المرض يستفحلان بوطننا لدرجة أن المواطن بشكل عام و المساعد القضائي بشكل خاص لم يعد يستطيع أغن يؤمن حاجاته اليومية، وحيث أن المساعدين القضائيين يكافحون كي يجدوا حلولا تمكنهم من الاستمرار بالحد الأدنى من العيش مع العلم أنهم فقدوا حتى الحد الأدنى من رواتبهم، وحيث أن القيمين غير مبالين بأبسط الحقوق المعيشية، وحيث أن التنقل الى العمل أصبح يشكل راتب الموظف بالكامل ثمنا للبنزين إذا وجد ، بالإضافة إلى وقت الانتظار على المحطات، بناء عليه، يعلن المساعدون القضائيون:

أولاً: الاستمرار بالاعتكاف عن العمل طيلة شهر أيلول.

ثانيا: البقاء على حضور الموظفين الى أماكن عملهم بحيث يحضر موظف واحد أو إثنين على الأكثر لتأمين حسن سير العمل فيما خص المهل القانونية والموقوفين و الأمور الطارئة فقط و نعتذر عن أي مراجعة كانت أو جلسات غير ما ذكر، على أن ينسَّق العمل من خلال رئيس القلم وفقا لما تقتضيه الحاجة" .